piątek, 22 lipca 2016

III Festiwal - 15-21 lipca 2016 - wspomnienia

TVP3 Białystok

TVP3 Lublin


Sokółka TV

Ponad Chmurami


Minął dokładnie tydzień od wyjazdu na Festiwal Piosenki Poetyckiej im. Bułata Okudżawy. Dokładnie tydzień temu z wielkim podekscytowaniem, ale także tremą wyruszyliśmy do tego odległego na mapie Polski miejsca. Denerwowaliśmy się znacznie bardziej tym, że mamy wystąpić w części koncertu Gości niż gdybyśmy mieli brać udział w konkursie... zupełnie niepotrzebnie! To był cudowny tydzień. Początkowo byliśmy onieśmieleni obecnością tak wielu świetnych Artystów wokół nas, jednak z każdym kolejnym dniem czuliśmy się coraz pewniej - i co tu dużo mówić - poczuliśmy się częścią całego "taboru". Mnóstwo pięknych koncertów, nowo poznanych cudownych ludzi i możliwość grania utworów Okudżawy w tak wspaniałych miejscach sprawiła, że ten tydzień zapamiętamy na całe życie. Dziękujemy za wiele ciepłych słów, za wsparcie i za tak miły odbiór naszej twórczości. Musimy się pochwalić - przez okres festiwalu sprzedaliśmy ponad 60 płyt!! To dla nas największe wyróżnienie... Panie Anatolu, Pani Iwonko - raz jeszcze dziękujemy Państwu za zaufanie i zaproszenie nas. A przede wszystkim za taką wspaniała inicjatywę jaką jest ten Festiwal... my już tęsknimy.

zapraszamy na stronę www.ponadchmurami.pl

Anatol Borowik i Dmitrij Makliakow






Marta Fitowska


Izabela Szafrańska i Paweł Sokołowski



Emilia Rutkowska i Michał Wojtusik


Jiří Vondrák



Série festivalů po Polsku ... úžasný, nádherný... !!
zapraszamy na stronę www.vondrak-jiri.cz

Gaja Aisha


Międzynarodowy Festiwal Piosenki Poetyckiej im. B. Okudżawy "Wiara, Nadzieja, Miłość" GRANIE BEZ GRANIC. Podziękowania dla Dyrektora Festiwalu, Anatola Borowika, za ten wyjątkowy, bogaty artystycznie oraz imponujący Festiwal, Pani Oldze Okudżawa za obecność i słów kilka oraz wielu Bardom z Europy, którzy w najróżniejszych językach przenieśli nas w świat nie tylko Okudżawy, lecz również Wysockiego oraz innych artystów. Plusem obu koncertów była fantastyczna lokalizacja: Dom Literatury w Warszawie w zabytkowych kamienicach przy ulicy Krakowskie Przedmieście 87/89, tuż przy Placu Zamkowym (oczywiście z ukochanym widokiem pana Bułata na Kolumnę Zygmunta), więc tą drogą ślę niski ukłon dla prezesa ZG Związku Literatów Polskich pana Marka Wawrzkiewicza za wkład i uczestnictwo.
zapraszamy do obejrzenia fotogalerii na stronie: www.facebook.com/gaja.aisha

Adam Krauze

Fotogaleria z Koncertu "Śladami Bułata Okudżawy" - Warszawa, kawiarnia Literatka


zapraszamy do obejrzenia całej fotogalerii koncertu w Warszawie

Podlaskie Hospicjum Onkologiczne, Hospicjum Dobrego Samarytanina




więcej informacji na stronie www.hospicjum.podlasie.pl
więcej informacji na stronie www.hospicjum-samarytanin.pl

Maciek Marian Jedliński

Galeria portretów - organizatorów, gości, uczestników, dobroczyńców, fanów III Festiwalu...

...Pani Olga i Bułat

III Festiwal - 15-21 lipca 2016 - za nami

III Międzynarodowy Festiwal Piosenki Poetyckiej im. Bułata Okudżawy w Hajnówce "Wiara, Nadzieja, Miłość" z koncertami towarzyszącymi w wielu miastach, odbywający się w dniach 15-21 lipca 2016 roku, dobiegł końca.
Dziękujemy Dyrektorowi Festiwalu - Anatolowi Borowikowi i jego żonie Iwonnie Borowik - za ten cudowny, fantastyczny, imponujący Festiwal!!! Pani Oldze Okudżawie - patronce Festiwalu - za to, że przez wszystkie dni III Festiwalu była z nami i wspierała swoim dobrym słowem.

Zacytujmy słowa p. Olgi Okudżawy:
"...Anatolu, drogi mój chłopczyku! Twoja dobroć - w sercu moim... Twoje ogromne poświęcenie i praca nad Festiwalem - rzadki, przepiękny podarek od losu..." 
Podpisujemy się pod tymi zdaniami żony poety... CHAPEAU BAS!

Dziękujemy także wszystkim uczestnikom konkursu, gościom III Festiwalu, organizatorom i sponsorom. Szczególne podziękowania składamy także na ręce lokalnych władz, bez których nasza obecność w Hajnówce, Białymstoku, Sokółce, Szepietowie i wreszcie Lublinie i Warszawie nie byłaby możliwa. Ogromne podziękowania należą się także wszystkim, którzy objęli III Festiwal swoim patronatem, w tym partonom medialnym. Głęboki ukłon kierujemy także do widzów, którzy nagradzali artystów brawami na każdym z koncertów a także pokazali, że ich serca nie są obojętne na los potrzebujących - puszki wolontariuszy zbierających datki na rzecz Hospicjum Onkologicznego w Nowej Woli zostały wypełnione po brzegi.

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji ze wszystkich koncertów III Festiwalu i nie tylko koncertów... Przekazujcie informacje o naszym Festiwalu w świat, niech wszyscy wiedzą, że Bułat Okudżawa jest obecny w naszych sercach a słowa jego poezji - stale aktualne, niezapomniane. Włączajcie się także w nasze działania związane z propagowaniem twórczości Bułata. Zachęcamy!!!

Jeszcze raz gorąco dziękujemy za III Festiwal!!!

środa, 20 lipca 2016

III Festiwal - Szepietowo, 19 lipca 2016

"Nie wierzcie, nie wierzcie,
gdy w sadach słowiki zakrzyczą co sił
- wy jeszcze nie wiecie,
co komu pisane i kto będzie żył...."
W dniu 19 lipca Szepietowo stało się kulturalną stolicą Podlasia. A to za sprawą Festiwalu, którego przystanek został tu zlokalizowany.
O postaci Bułata Okudżawy opowiadał oraz wykonywał jego utwory - Anatol Borowik - bard, muzyk, poeta, filolog, a także prezes zarządu Stowarzyszenia Społeczno – Kulturalnego „GRANIE BEZ GRANIC” - pomysłodawca i jeden z głównych organizatorów Festiwalu. Zgodnie z przesłaniem twórczości Bułata Okudżawy, muzyka i słowa ma łączyć ludzi i istnieć ponad granicami.
Przy sali nabitej publicznością po brzegi, podczas koncertu wysłuchano zarówno znanych utworów z twórczości Bułata, jak i tych mniej znanych w przepięknych, międzynarodowych aranżacjach znawców jego twórczości: Jana Kondraka, Dmitrija Maklakova, Wsiewołoda Arcinowicza, Inę Trofanową, Aleksandra Idzelczyka, Nikodema Jacuka, Katarzynę Jarzynowską, Olgę Zalewskaja, Jiri Vondraka.
Jedną z idei towarzyszącej festiwalowi była kwesta prowadzona na rzecz Hospicjum Onkologicznego w Nowej Woli (więcej na www.hospicjum.podlasie.pl)
Występy wszystkich artystów na naszej sali kinowej kończyły się owacjami i bisami. Przepiękne wykonania koncertowe wysłuchali i obejrzeli także, poza lokalną publicznością, zaproszeni goście, na czele z Marszałkiem Województwa Podlaskiego Jerzym Leszczyńskim oraz gościem honorowym – Olgą Okudżawą. Na zakończenie tego przystanku festiwalowego Burmistrz Szepietowa Robert Wyszyński stwierdził, że zasiane na ubiegłorocznym koncercie ziarno poezji i ballad Bułata pięknie wzeszło i przyniosło obfity plon. Podziękował wykonawcom i gościom wręczając im piękne upominki - wytwory lokalnych twórców przygotowane przez nasze Stowarzyszenie ArtSzep
Fanów Bułata Okudżawy zapraszamy na kolejne Koncerty Towarzyszące które odbędą się jeszcze na Zamku Lubelskim w Lublinie oraz w Warszawie.



/Tekst i zdjęcia: Tomasz Sieńczuk/

poniedziałek, 18 lipca 2016

III Festiwal - Hajnówka, 17 lipca 2016

Ognisko muzyczne Granie bez granic (16 lipca)




Przy dębie Bułata


Otwarcie - Koncert Galowy

III Międzynarodowy Festiwal Piosenki Poetyckiej im. Bułata Okudżawy w Hajnówce "Wiara, Nadzieja, Miłość" - otwarty...



...na scenie Amfiteatru w Hajnówce: Olga Okudżawa - żona poety, Anatol Borowik - Dyrektor Festiwalu i Władze samorządowe... a w oddali Bułat Okudżawa, który czuwał nad wszystkim..."A to nie cud bynajmniej!"

Po koncercie...

...rozmowom nie było  końca. Wielu gości i laureatów konkursu musiało wyjechać. Tak trudno nam było się rozstać.




niedziela, 17 lipca 2016

III Festiwal - Białystok, 16 lipca 2016

Spacer po mieście...

...mieliśmy okazję spędzić niezapomniane chwile w Białymstoku, który przywitał nas słońcem. Humory dopisywały.

Przed koncertem - Amfiteatr Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku



zobacz całą fotogalerię z próby przed koncertem...


Koncert - Amfiteatr Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku


Podczas koncertu wystąpili laureaci III edycji festiwalu a także zaproszeni goście: zespół Trzeci Oddech Kaczuchy, Andrzej Janeczka - jego założyciel, którego wszyscy w Polsce znają, współzałożycielka grupy Maja Piwońska, Jan Kondrak, który zakładał Lubelską Federację Bardów - najlepszych wykonawców pieśni poetyckiej w Polsce. Byli też m. in.: Marta Fitowska - zwyciężczyni II edycji festiwalu, duet Ponad Chmurami, Irży Wondrak - gwiazda czeskiej piosenki poetyckiej, Inna Trufanowa ze stolicy Ukrainy - Kijowa, Olga Zalesskaya z białoruskiego Mińska, działaczka wszelkich ruchów bardowskich, organizatorka wielu wspaniałych festiwali, ale jednocześnie znakomita wykonawczyni ballad Bułata Okudżawy i wielu, wielu innych.


 Zobacz całą fotogalerię...


Po koncercie - chwila odpoczynku...



Dziękujemy za wspaniale spędzony dzień w Białymstoku!